GonGju Subs TalK~

posted on 06 May 2009 13:13 by gongjusubs

 

คาราโอเกะมาแล้วค่ะ ตามคำเรียกร้อง

ประเดิมงานแรกด้วยอัลบั้มของ Girl's generation ค่ะ

 

 

ตัวอย่างคาราโอเกะค่ะ

 

 

เปิดจองแล้ววันนี้ ส่งรายละเอียดการจองทางอีเมลล์เลยนะคะ ^^

ขอบคุณที่ไว้วางใจใช้บริการของ GongJu Subs ค่ะ

 

 

 

 

* หมายเหตุ *
ผลงานทุกชิ้นของทีมงาน GongJu Subs ทำการแปลเองหมดทั้งสิ้น ไม่ขายของมีลิขสิทธิ์ค่ะ
ถ้ารายการไหนมีการจดลิขสิทธิ์ ทางทีมงานจะทำการลบทิ้งทันที
หากผู้ใดนำแผ่นของทาง GongJu Subs ไปทำซ้ำ, ดัดแปลง หรือเผยแพร่ทางสาธารณชน
ตัวอย่างเช่น อินเตอร์เน็ต ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ มีความผิดนะคะ

 

บทกำหนดโทษ
การละเมิดลิขสิทธิ์โดยตรง
: มีโทษปรับตั้งแต่ 20,000 บาท ถึง 200,000 บาท
หากเป็นการกระทำเพื่อการค้า มีโทษจำคุกตั้งแต่ 6 เดือน ถึง 4 ปี
หรือปรับตั้งแต่ 100,000 บาท ถึง 800,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

การละเมิดลิขสิทธิ์โดยอ้อม : มีโทษปรับตั้งแต่ 10,000 บาท ถึง 100,000 บาท
หากเป็นการกระทำเพื่อการค้า มีโทษจำคุกตั้งแต่ 3 เดือน ถึง 2 ปี
หรือปรับตั้งแต่ 50,000 บาท ถึง 400,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ